| < |
CAMPIONATO Serie A, annata 1949/1950
|
> |
|
GIRONE DI ANDATA
1. giornata - 11 settembre 1949
JUVENTUS-FIORENTINA
= 5 : 2 (2 : 0 )
JUVENTUS : Viola, Bertuccelli, Manente, Mari, Parola, Piccinini, Muccinelli, Martino, Boniperti, J. Hansen, Praest.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Rosetta, Magli, Giusti, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
ARBITRO Marchetti di Milano.
GOL 38’ Boniperti 40’ Martino 57’ Dalla Torre 66’ 70’ e 78’ J. Hansen 85’ rig. Giusti.
2. giornata - 18 settembre 1949
FIORENTINA-VENEZIA
= 5 : 0 (2 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Rosetta, Magli, Giusti, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
VENEZIA : Griffanti, Ferron, Pischianz, Castignani, Lucchi, Ottogalli, Vaccari, Massagrande, Bercarich, Nikolic, Degano.,
ARBITRO Lo Cascio di Palermo.
GOL 31’ Dalla Torre 42’ Pandolfini 63’ Galassi 75’ Pandolfini 78’ Galassi.
3. giornata - 25 settembre 1949
TRIESTINA-FIORENTINA
= 1 : 1 (0 : 0 )
TRIESTINA : Vitti, Zorzin, Blason, Giannini, Sessa, Grosso, Rossetti, Trevisan, Ispiro, Petagna, Begni.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Giusti, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
ARBITRO Canavesio di Torino.
GOL 67’ Zorzin 88’ Galassi.
4. giornata - 2 ottobre 1949
FIORENTINA-ROMA
= 4 : 1 (3 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Rosetta, Magli, Giusti, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
ROMA : Albani, Maestrelli, Ferri, Valle, Gambini, Venturi, Tontodonati, Spartano, Zecca, Bacci, Lucchesi.,
ARBITRO Carpani di Milano.
GOL 8’ 10’ e 34’ Galassi 54’ Bacci 73’ Galassi.
5. giornata - 9 ottobre 1949
BARI-FIORENTINA
= 1 : 0 (1 : 0 )
BARI : Visco, Pietrasanta, Stellin, Sabbatini, Carlini, Isetto, Bonini, Sentimenti V, Stradella, Voros, Fabian.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Rosetta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
ARBITRO Poggipollini di Ferrara.
GOL 7’ Voros.
6. giornata - 16 ottobre 1949
FIORENTINA-INTERNAZIONALE
= 4 : 2 (2 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Rosetta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
INTERNAZIONALE : Franzosi, Guaita, Pian, Fattori, Giovannini, Achilli, Armano, Lorenzi, Amadei, Campatelli, Nyers I.,
ARBITRO Bellè di Venezia.
GOL 5’ Nyers I 16’ Galassi 19’ Pandolfini 49’ e 50’ Nagy 82’ Amadei.
7. giornata - 20 ottobre 1949
COMO-FIORENTINA
= 4 : 1 (2 : 1 )
COMO : Cardani, Travia, Pedroni, Maronati, Bosco, Pinardi, Migliorini, Badiali, Ghiandi, Stua, Dossi.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Rosetta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
ARBITRO Dattilo di Roma.
GOL 2’ Ghiandi 4’ Badiali 22’ Galassi 46’ Ghiandi 80’ Migliorini.
8. giornata - 23 ottobre 1949
FIORENTINA-BOLOGNA
= 3 : 0 (2 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Meucci, Cervato, Torrini, Rosetta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
BOLOGNA : Vanz, Giovannini, Ballacci, Bernicchi, Mezzadri, Marchi, Mike, Cervellati, Tacconi, Gritti, Taiti.,
ARBITRO Bertolio di Torino.
GOL 35’ Dalla Torre 40’ Nagy 88’ Galassi.
9. giornata - 30 ottobre 1949
LUCCHESE LIBERTAS-FIORENTINA
= 1 : 3 (0 : 1 )
LUCCHESE LIBERTAS : Geatti, Caprili, Padulazzi, Rosellini, Ferrario, Scarpato, Cattaneo, Valcareggi, Mazza, Lenci, Onorato.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.,
ARBITRO Carpani di Milano.
GOL 34’ Giusti 60’ Mazza 80’ Nagy 85’ rig. Giusti.
10. giornata - 6 novembre 1949
FIORENTINA-PADOVA
= 3 : 0 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.,
PADOVA : Romano, Sforzin, Zanon, Matè, Quadri, Celio I, Vitali, Curti, Checchetti, Novello, Prunecchi.,
ARBITRO Gamba di Napoli.
GOL 38’ Galassi 52’ Nagy 77’ rig. Giusti.
11. giornata - 13 novembre 1949
GENOA-FIORENTINA
= 2 : 0 (2 : 0 )
GENOA : Gualazzi, Pellicari, Becattini, Tortarolo, Cattani, Bergamo, Boyé, Alarcon, Aballay, Formentin, Dante.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.,
ARBITRO Bellè di Venezia.
GOL 18’ Alarcon 45’ Boyè.
12. giornata - 20 novembre 1949
MILAN-FIORENTINA
= 4 : 1 (2 : 1 )
MILAN : Bardelli, Belloni, Foglia, Annovazzi, Tognon, De Grandi, Santagostino, Gren, Nordahl III, Burini, Candiani.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Sperotto.,
ARBITRO Gemini di Roma.
GOL 10’ Santagostino 20’ Pandolfini 25’ e 47’ Nordahl III 58’ Burini.
13. giornata - 4 dicembre 1949
FIORENTINA-ATALANTA
= 2 : 1 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Nagy, Chiappella, Galassi, Pandolfini, Giusti.,
ATALANTA : Casari, Dalmonte, Gariboldi, Malinverni, Saccavino, Angeleri, Busnelli, K. Hansen, Cergoli, Soerensen, Caprile.,
ARBITRO Bertolio di Torino.
GOL 26’ e 54’ Pandolfini 74’ Soerensen.
14. giornata - 8 dicembre 1949
FIORENTINA-NOVARA
= 5 : 0 (0 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Nagy, Sperotto, Galassi, Pandolfini, Beltrandi.,
NOVARA : Corghi, Della Frera, De Togni, Grisanti, Galimberti, Oppezzo, Ploeger, Pombia, Odone, Renica, Spadavecchia.,
ARBITRO Bernardi di Bologna.
GOL 49’ Pandolfini 63’ rig. e 65’ rig. Cervato 79’ Pandolfini 82’ Galassi.
15. giornata - 11 dicembre 1949
LAZIO-FIORENTINA
= 1 : 1 (1 : 0 )
LAZIO : Sentimenti IV, Antonazzi, Furiassi, Alzani, Remondini, Montanari, Puccinelli, Magrini, Hofling, Sentimenti III, Nyers II.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Nagy, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Giusti.,
ARBITRO Gamba di Napoli.
GOL 34’ Remondini 64’ Galassi.
16. giornata - 18 dicembre 1949
TORINO-FIORENTINA
= 2 : 2 (0 : 0 )
TORINO : Moro, Bersia, Tubaro, Picchi, Nay, Gremese II, Gambino, Santos, Bengtsson, Giammarinaro, Carapellese.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Giusti, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Agnolin di Bassano del Grappa.
GOL 59’ Dalla Torre 80’ aut. Cervato 82’ Galassi 87’ rig. Santos.
17. giornata - 26 dicembre 1949
FIORENTINA-PALERMO
= 0 : 0 ( : )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Meucci, Rosetta, Magli, Sperotto, Janda, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
PALERMO : Masci, Giaroli, Boldi, Gimona, Santamaria, Lodi, Di Maso, Fuin, Galli, Vycpalek, De Santis.,
ARBITRO Carpani di Milano.
18. giornata - 1 gennaio 1950
SAMPDORIA-FIORENTINA
= 1 : 1 (0 : 1 )
SAMPDORIA : Bonetti, Gratton, Arrighini, Coscia, Ballico, Mannocci, Lucentini, Bassetto, Baldini, Gei, Sabbatella.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Acconcia, Nagy, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Matucci di Seregno.
GOL 16’ Janda 75’ Sabbatella.
19. giornata - 8 gennaio 1950
FIORENTINA-PRO PATRIA
= 4 : 1 (0 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Acconcia, Galassi, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.,
PRO PATRIA : Uboldi, Azimonti II, Vinyei, Borra, Fossati, Pozzi, Toros, Guarnieri, Pernigo, Barsanti, Turbeky.,
ARBITRO Boffardi di Genova.
GOL 55’ rig. Janda 60’ Galassi 61’ Janda 69’ Sperotto 83’ Pozzi.
GIRONE DI RITORNO
20. giornata - 15 gennaio 1950
FIORENTINA-JUVENTUS
= 0 : 0 (0 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Nagy, Janda, Galassi, Sperotto, Pandolfini.,
JUVENTUS : Viola, Bertuccelli, Manente, Mari, Parola, Piccinini, Boniperti, Martino, Vivolo, J. Hansen, Praest.,
ARBITRO Bernardi di Bologna.
21. giornata - 22 gennaio 1950
VENEZIA-FIORENTINA
= 1 : 2 (0 : 1 )
VENEZIA : Fioravanti, Ferron, Sandroni, Presca, Lucchi, Leduc, Nordio, Nikolic, Bercarich, Scanselli, Degano.,
FIORENTINA : Grandi, Eliani, Giusti, Chiappella, Rosetta, Acconcia, Galassi, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Silvano di Torino.
GOL 37’ Galassi 78’ Dalla Torre 88’ Degano.
22. giornata - 29 gennaio 1950
FIORENTINA-TRIESTINA
= 2 : 1 (2 : 0 )
FIORENTINA : Grandi, Eliani, Magli, Chiappella, Rosetta, Acconcia, Galassi, Pandolfini, Janda, Sperotto, Dalla Torre.,
TRIESTINA : Nuciari, Sessa, Zorzin, Giannini, Grosso, Begni, Rossetti, Trevisan, Pison, Ispiro, Boscolo.,
ARBITRO Savio di Torino.
GOL 2’ Dalla Torre 42’ Pandolfini 60’ Pison.
23. giornata - 5 febbraio 1950
ROMA-FIORENTINA
= 1 : 1 (1 : 0 )
ROMA : Risorti, Andreoli, Maestrelli, Spartano, Tre Re, Venturi, Lucchesi, Zecca, Tontodonati, Bacci, Pesaola.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Acconcia, Rosetta, Magli, Pandolfini, Chiappella, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Agnolin di Bassano del Grappa.
GOL 4’ Spartano 55’ Dalla Torre.
24. giornata - 12 febbraio 1950
FIORENTINA-BARI
= 3 : 0 (2 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Sperotto, Janda, Galassi, Pandolfini, Dalla Torre.,
BARI : Pipan, Sentimenti V, Stellin, Canonico, Carlini, Zoppellari, Bonini, Sarosi III, Stradella, Cassani, Fabian.,
ARBITRO Pieri di Trieste.
GOL 28’ Dalla Torre 45’ e 74’ Galassi.
25. giornata - 19 febbraio 1950
INTERNAZIONALE-FIORENTINA
= 4 : 2 (1 : 0 )
INTERNAZIONALE : Soldan, Giovannini, Miglioli, Fattori, Basso, Achilli, Armano, Wilkes, Amadei, Campatelli, Nyers I.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Meucci, Sperotto, Janda, Galassi, Pandolfini, Giusti.,
ARBITRO Gamba di Napoli.
GOL 30’ Amadei 53’ Nyers I 66’ Wilkes 67’ rig. Giusti 72’ Galassi 83’ Armano.
26. giornata - 23 febbraio 1950
FIORENTINA-COMO
= 0 : 1 (0 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Acconcia, Nagy, Janda, Galassi, Pandolfini, Sperotto.,
COMO : Cardani, Lovagnini, Pedroni, Maronati, Bosco, Pinardi, Migliorini, Rabitti, Meroni, Stua, Valli.,
ARBITRO Scotto di Savona.
GOL 83’ Meroni.
27. giornata - 26 febbraio 1950
BOLOGNA-FIORENTINA
= 2 : 1 (2 : 1 )
BOLOGNA : Boccardi, Giovannini, Ballacci, Marchi, Mezzadri, Jensen, Tacconi, Bernicchi, Cervellati, Cappello, Matteucci.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Canali, Torrini, Giusti, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Janda.,
ARBITRO Bertolio di Torino.
GOL 2’ Janda 18’ Cervellati 45’ Cappello.
28. giornata - 12 marzo 1950
FIORENTINA-LUCCHESE LIBERTAS
= 2 : 0 (1 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
LUCCHESE LIBERTAS : Zotti, Toppan, Padulazzi, Avanzolini, Ferrario, Scarpato, Cattaneo, Valcareggi, Kincses, Mazza, Onorato.,
ARBITRO Bernardi di Bologna.
GOL 25’ Janda 53’ Sperotto.
29. giornata - 19 marzo 1950
PADOVA-FIORENTINA
= 3 : 4 (2 : 3 )
PADOVA : Luisetto, Sforzin, Fuchs, Matè, Quadri, Zanon, Vitali, Curti, Novello, Celio I, Prunecchi.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Gamba di Napoli.
GOL 14’ Vitali 29’ Janda 30’ Prunecchi 39’ Sperotto 43’ Dalla Torre 48’ Novello 53’ rig. Galassi.
30. giornata - 26 marzo 1950
FIORENTINA-GENOA
= 3 : 1 (0 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
GENOA : Gualazzi, Pellicari, Becattini, Castelli, Cattani, Fusari, Koenig, Formentin, Aballay, Alarcon, Magni.,
ARBITRO Longagnani di Modena.
GOL 50’ Koenig 53’ e 57’ Janda 66’ Galassi.
31. giornata - 9 aprile 1950
FIORENTINA-MILAN
= 1 : 3 (0 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
MILAN : Buffon, Belloni, Foglia, Annovazzi, Tognon, Bonomi, Santagostino, Gren, Nordahl III, Liedholm, Burini.,
ARBITRO Galeati di Bologna.
GOL 17’ Nordahl III 58’ Sperotto 81’ Burini 89’ Liedholm.
NOTE posticipata il 10 aprile 1950
32. giornata - 16 aprile 1950
ATALANTA-FIORENTINA
= 3 : 2 (1 : 0 )
ATALANTA : Casari, Dalmonte, Gariboldi, Saccavino, Nordahl I, Angeleri, Randon, K. Hansen, Cergoli, Soerensen, Caprile.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Boffardi di Genova.
GOL 38’ Soerensen 52’ Caprile 67’ Pandolfini 69’ Caprile 90’ Janda.
33. giornata - 23 aprile 1950
NOVARA-FIORENTINA
= 3 : 0 (3 : 0 )
NOVARA : Corghi, Della Frera, De Togni, Mainardi, Molina II, Oppezzo, Ploeger, Piola, Renica, Alberico, Ferraris II.,
FIORENTINA : Grandi, Eliani, Cervato, Chiappella, Magli, Acconcia, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Gamba di Napoli.
GOL 19’ Renica 28’ Ploeger 40’ Renica.
34. giornata - 30 aprile 1950
FIORENTINA-LAZIO
= 2 : 2 (2 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
LAZIO : Sentimenti IV, Piacentini, Furiassi, Alzani, Antonazzi, Sentimenti III, Puccinelli, Magrini, Hofling, Flamini, Penzo.,
ARBITRO Silvano di Torino.
GOL 15’ Janda 32’ Penzo 38’ Pandolfini 77’ Sentimenti III.
35. giornata - 7 maggio 1950
FIORENTINA-TORINO
= 4 : 1 (2 : 0 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
TORINO : Moro, Depetrini, Motto, Giraudo, Grava, Gremese II, Giuliano, Frizzi, Bengtsson, Santos, Carapellese.,
ARBITRO Marchetti di Milano.
GOL 25’ Galassi 39’ Sperotto 48’ Santos 75’ Sperotto 85’ rig. Pandolfini.
36. giornata - 14 maggio 1950
PALERMO-FIORENTINA
= 0 : 1 (0 : 1 )
PALERMO : Masci, Giaroli, Boldi, Fuin, Milani, Moretti, Marzani, Galli, Vycpalek, Lodi, De Santis.,
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Janda, Pandolfini, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Buratti di Milano.
GOL 4’ Galassi.
37. giornata - 21 maggio 1950
FIORENTINA-SAMPDORIA
= 4 : 1 (2 : 1 )
FIORENTINA : Costagliola, Eliani, Cervato, Chiappella, Rosetta, Magli, Pandolfini, Beltrandi, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
SAMPDORIA : Lusetti, La Penna, Arrighini, Bertani, Ballico, Coscia, Rebuzzi II, Bassetto, Baldini, Gei, Pruzzo.,
ARBITRO Agnolin di Bassano del Grappa.
GOL 16’ Bassetto 17’ Galassi 28’ rig. e 70’ rig. Pandolfini 87’ Sperotto.
38. giornata - 28 maggio 1950
PRO PATRIA-FIORENTINA
= 3 : 0 (1 : 0 )
PRO PATRIA : Uboldi, Azimonti II, Vinyei, Borra, Fossati, Martini, Guarnieri, Turconi II, Antoniotti, Barsanti, Toros.,
FIORENTINA : Costagliola, Magli, Cervato, Chiappella, Rosetta, Acconcia, Pandolfini, Beltrandi, Galassi, Sperotto, Dalla Torre.,
ARBITRO Savio di Torino.
GOL 8’ Toros 50’ Guarnieri 75’ Antoniotti.
|
|
|
